Aleš Debeljak

Słoweński poeta, eseista, tłumacz (m. in. Johna Ashbery'ego), krytyk kultury; należy w tej chwili do najbardziej cenionych słoweńskich pisarzy obok Draga Jančara i Tomaža Salamuna. Urodził się w Lublanie. Tam też, jako student filozofii i literatur obcych, redagował miesięcznik Literatura - pismo swego pokolenia. Studia podyplomowe na Syracuse University w Nowym Jorku zakończył doktoratem. Jest wybitnym znawcą kultury masowej, postmodernistycznych teorii, amerykańskiego stylu życia czy wyobraźni religijnej. Autorem następujących książek eseistyczne: Figury melancholii (1988), Ciemne niebo Ameryki (1991), Formy religijnej imaginacji (1995) i Na gruzach modernizmu (1999). Jego esej znalazł się też w wydanym w  2002 w wydawnictwie Czarne głośnym zbiorze Nostalgia. Eseje o tęsknocie za komunizmem (wśród autorów m. in. Vaclav Žak, Martin Šimečka, Paweł Smoleński, Dubravka Ugresic, Jurij Andruchowycz, Joachim Trenkner, i in.). W Polsce, w przekładach Katariny Šalamun-Biedrzyckiej, ukazały się dwa zbiory jego wierszy Słownik ciszy (1992) oraz Miasto i dziecko (2000). Ten ostatni został przełożony już na kilka języków (tak jak wybory z poprzednich tomików i eseje). Obecnie z żoną Amerykanką i trojgiem dzieci mieszka w Lublanie – pracuje jako profesorem socjologii kultury i religii.

W czasie tegorocznego Festiwalu Conrada był gościem Krzysztofa Vargi, który poprowadził spotkanie pt. Pępek Europy.